Die Frage nach dem Warum wirklich ist sehr interessant, denn Beefhearts Disharmonien sind extrem weit entfernt von ihrem eigenen Stil.This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
In einem Interview auf Mixcloud geben Jessica und Katherine ein wenig, wenn auch nicht erschöpfende Auskunft darüber. Schlussendlich war es, so meine Interpretation, wohl die musikalische Herausforderung, die ihnen das Stück bot und die sie am Ball bleiben ließen. Wie sie überhaupt darauf gestoßen sind, wissen wir nicht - sie selber vielleicht auch nicht. Manchmal sind Songs ja einfach nur da, man kennt sie von irgendwo her und muss nur noch zugreifen. In diesem Fall war es aber bestimmt keine "leichte Beute".
Klar ist, dass die Smoke Fairies für ihr Anti-X-mas-Album "Wild Winter" noch Coverversionen brauchten und sie wollten ganz bestimmt keine gängigen Weihnachtssongs. Captain Beefhearts Stück in ihrem Sinne zu bearbeiten, war nach eigener Auskunft "going on like a magical journey", wenn auch sehr frustrierend: "We broke it down and there was a rhythm that was running through - okay, so at least there´s that". Am Ende konnten sie den Verrücktheiten und dem Chaos von Melodien innerhalb des Stücks durch ihre eigene Interpretation sogar etwas wie Sinnhaftigkeit abgewinnen: "It was interesting to find some kind of real sense in there as well. You know, when you kind of deconstruct those songs there is so much control going on". Die Verwandlung von - scheinbarem - musikalischem Unsinn in Sinn scheint ihnen Lohn genug für ihre Bemühungen gewesen zu sein.