PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lena mit neuer Synchronrolle in Tarzan 3D



Seiten : 1 [2]

vampire67
15.02.2014, 08:23
Bei Sixx kommt morgen früh 4:11 'Steven liebt Kino' zu Tarzan 3D.
Laut info Shoutbox kam das heute morgen bereits und da ist die synchronszene mit Lena drin.

Kommt auch Sonntag auf montag nacht 0:10 bei SAT1.

j_easy
15.02.2014, 09:08
Bei Sixx kommt morgen früh 4:11 'Steven liebt Kino' zu Tarzan 3D.
Laut info Shoutbox kam das heute morgen bereits und da ist die synchronszene mit Lena drin.

Kommt auch Sonntag auf montag nacht 0:10 bei SAT1.

Für einen Kinder und Jugendliche ansprechenden Film sind das ja super Zeiten für Promo. Obwohl, vielleicht gerade :ugly:

vampire67
16.02.2014, 22:01
Bei Sixx kommt morgen früh 4:11 'Steven liebt Kino' zu Tarzan 3D.
Laut info Shoutbox kam das heute morgen bereits und da ist die synchronszene mit Lena drin.

Kommt auch Sonntag auf montag nacht 0:10 bei SAT1.
Also ich hab die aufnahme.
Es ist aber identisch mit dem 10min Spiegel TV making-of, bis auf die eröffnung von Steven Gätjen.

earplane
22.02.2014, 13:20
http://www.entania.com/filme/news/1109-kino-review-zum-animationsfilm-tarzan-3d-der-koenig-des-meteors/

sound
22.02.2014, 14:10
Grad liefen auf Eins-Plus Kinotipps, ein kleiner Ausschnitt von Tarzan und Namensnennung der beiden Syncro-Stimmen aber da "lieblos" als "nicht empfehlenswert" bewertet.

j_easy
22.02.2014, 23:02
Grad liefen auf Eins-Plus Kinotipps, ein kleiner Ausschnitt von Tarzan und Namensnennung der beiden Syncro-Stimmen aber da "lieblos" als "nicht empfehlenswert" bewertet.

Lieblos kann ich mir nun doch nicht vorstellen. In die Landschaftsbilder wurde schon Herzblut gesteckt ... Soweit ich bisher in den Trailern sehen kann. Egal, letztendlich entscheidet das Publikum ... ... und das puschte ersteinmal Stromberg auf Platz 1.

vampire67
22.02.2014, 23:40
... und das puschte ersteinmal Stromberg auf Platz 1.
Was ich für selbstverständlich und erwartbar gehalten hab angesichts der popularität der figur.

Tarzan bleibt ein spartenfilm.

tisch
24.02.2014, 12:15
tip-berlin - Knappes Rennen um die Spitze der Kinocharts (http://www.tip-berlin.de/kino-und-film/knappes-rennen-um-die-spitze-der-kinocharts)


Auf Platz sieben findet sich "Tarzan 3D", der in 467 Kinos 75.000 Zuschauer und einen Umsatz von 600.000 Euro erreichte.

vampire67
24.02.2014, 13:45
tip-berlin - Knappes Rennen um die Spitze der Kinocharts (http://www.tip-berlin.de/kino-und-film/knappes-rennen-um-die-spitze-der-kinocharts)
Also kein flop, aber mit der ziemlich hohen kopienanzahl auch sicher nicht ganz den erwartungen des distributors entsprechend.
Stromberg bringt die vierfache besucherzahl bei ~10% weniger kopien: 390 Kinos / 260.000 tickets

Brummell
24.02.2014, 14:19
tip-berlin - Knappes Rennen um die Spitze der Kinocharts (http://www.tip-berlin.de/kino-und-film/knappes-rennen-um-die-spitze-der-kinocharts)

Das ist -nach dem 4 Tage-Ergebnis - wohl schlechter als als vom Verleih kalkuliert. Allerdings handelt sich auch nicht um einen, nach den zahlreichen negativen Kritiken denkbaren, Totalflop.

j_easy
24.02.2014, 23:04
Das ist -nach dem 4 Tage-Ergebnis - wohl schlechter als als vom Verleih kalkuliert. Allerdings handelt sich auch nicht um einen, nach den zahlreichen negativen Kritiken denkbaren, Totalflop.

Und was ist daran schuld, die Deutsche Synchronisation. :heul:
Quatsch, die wenigsten werden sich dafür interessieren, wer da synchronisierte und sie werden schon einen guten Job gemacht haben. Vielleicht bringt die DVD Auswertung noch etwas Kleingeld in die Kasse. Und so schlecht ist der Platz 7 auch nicht. Kann sich ja noch läppern.

Ich seh's mir morgen trotzdem an.

Wenn er als Familienfilm funktioniert, spricht sich das vielleicht noch herum, trotz der mäßigen Kritiken.

vampire67
24.02.2014, 23:15
Das ist -nach dem 4 Tage-Ergebnis - wohl schlechter als als vom Verleih kalkuliert. Allerdings handelt sich auch nicht um einen, nach den zahlreichen negativen Kritiken denkbaren, Totalflop.
Man muss natürlich mal sehen das mit Stromberg und Vaterfreuden zwei schwergewichte dominieren.
Monuments Men und American Hustle sind die Hollywood blockbuster dagegen. Lediglich Recep Ivedik ist etwas überraschend (noch nie davon gehört :schaem: ).
Da ist der platz knapp ausserhalb der top 5 doch mal gar nicht so schlecht.
Da der film ja bereits international vermarktet wird ist der verleih vielleicht auch nicht so super enttäuscht wie man denkt.
'Zeichentrick' hat es allgemein etwas schwer in deutschen kinos. Und fürs ganz junge kino wie bei Disney scheint der stoff ja nicht zu sein.

j_easy
26.02.2014, 00:57
Teil-OT

So, ich habe mir heute 17:00 Uhr im Cinemaxx Berlin Potsdamer-Platz, in einem vielleicht zum 10tel gefüllten Kinosaal Nr. 7 Tarzan 3D angesehen. Hier meine persönliche Bewertung von 1 (negativst) - 5 (positivst).

Handlung: 2-3 ... Die Auflösung bzw. den Showdown fand ich etwas schwach.
Gestaltung: 4-5 ... Die Gestaltung der Landschaft war teilweise echt grandios, sowie der Detailreichtum.
Animation: 4-5 ... Besonders die Silberrücken, aber auch andere Tiere waren klasse animiert, auch die Bewegung der Menschen waren korrekt.
3D-Effekt: 3-4 ... Hatte nur wenige Schwächen, manchmal wirkte der Hintergrund bzw. Horizont flach. Kann auch beabsichtigt sein.
Musik: 3 ... Hat den Film teilweise etwas zugekleistert. Weniger wäre wahrscheinlich mehr gewesen.
Synchronisation: 4-5 ... War insgesamt gelungen. Lena gab der Jane eine interessante rauchig-sexy Stimme und musste viel atmen ;)

Der Film ist wunderschön gestaltet, klasse animiert und in guten 3D. Es gab auch einige wirklich magische Momente. Er braucht sich vor Hollywood Produktionen nicht zu verstecken. Auch Lena hat einen guten Job gemacht :)

Besonders beeindruckend fand ich die Darstellung der Affen. Ich wünsche dem Film noch so einige Besucher.

salvio
26.02.2014, 10:37
Teil-OT

So, ich habe mir heute 17:00 Uhr im Cinemaxx Berlin Potsdamer-Platz, in einem vielleicht zum 10tel gefüllten Kinosaal Nr. 7 Tarzan 3D angesehen. Hier meine persönliche Bewertung von 1 (negativst) - 5 (positivst).

Handlung: 2-3 ... Die Auflösung bzw. den Showdown fand ich etwas schwach.
Gestaltung: 4-5 ... Die Gestaltung der Landschaft war teilweise echt grandios, sowie der Detailreichtum.
Animation: 4-5 ... Besonders die Silberrücken, aber auch andere Tiere waren klasse animiert, auch die Bewegung der Menschen waren korrekt.
3D-Effekt: 3-4 ... Hatte nur wenige Schwächen, manchmal wirkte der Hintergrund bzw. Horizont flach. Kann auch beabsichtigt sein.
Musik: 3 ... Hat den Film teilweise etwas zugekleistert. Weniger wäre wahrscheinlich mehr gewesen.
Synchronisation: 4-5 ... War insgesamt gelungen. Lena gab der Jane eine interessante rauchig-sexy Stimme und musste viel atmen ;)

Der Film ist wunderschön gestaltet, klasse animiert und in guten 3D. Es gab auch einige wirklich magische Momente. Er braucht sich vor Hollywood Produktionen nicht zu verstecken. Auch Lena hat einen guten Job gemacht :)

Besonders beeindruckend fand ich die Darstellung der Affen. Ich wünsche dem Film noch so einige Besucher.

Danke für deine eigene Meinung zum Film. Die ist mir viel mehr wert als die Meinung sog. "selbsternannter" Filmexperten (Kritiker).

j_easy
26.02.2014, 12:20
Danke! Es ist schade, dass manche offizielle Kritiken so undifferenziert sind. Ich fand den Film unterhaltsam und mit schönen Schauwerten versehen. Kenne keinen ähnlichen Deutschen 3D Film. Und die menschlichen Figuren bzw. deren Gesichter sind nicht schlechter als z.B. in der Polarexpress von Robert Zemeckis animiert.
Es waren Kinder im Kino und denen hat der Film auch gefallen.

Tasobi
26.02.2014, 12:53
... Und die menschlichen Figuren bzw. deren Gesichter sind nicht schlechter als z.B. in der Polarexpress von Robert Zemeckis animiert. ...


Dabei solltest du aber auch erwähnen, das der Film 'Polarexpress' aus dem Jahr 2004 ist. Die Animationstechnik hat sich seit dem sehr viel weiter entwickelt!

vampire67
26.02.2014, 13:00
Dabei solltest du aber auch erwähnen, das der Film 'Polarexpress' aus dem Jahr 2004 ist. Die Animationstechnik hat sich seit dem sehr viel weiter entwickelt!
Nicht unbedingt.
Man wollte nach eigener aussage gezielt eben keine realistischeren gesichter wegen dem uncanny valley.
Ein leichter comic-look war beabsichtigt.

Tasobi
26.02.2014, 14:14
Nicht unbedingt.
Man wollte nach eigener aussage gezielt eben keine realistischeren gesichter wegen dem uncanny valley.
Ein leichter comic-look war beabsichtigt.

Diese Diskussion hatten wir in diesem Thread schon ein paar Mal ... aber

Wieso sind dann die Landschaften fast Foto-realistisch animiert? Das passt nicht zusammen! Beim Animationsfilm 'Ich - Einfach Unverbesserlich' ist das viel besser gelöst. Da wurden die Menschen und die Landschaften bewusst nicht mal ansatzweise realistisch animiert.

cue
26.02.2014, 17:41
Handlung: 2-3 ... Die Auflösung bzw. den Showdown fand ich etwas schwach.
Gestaltung: 4-5 ... Die Gestaltung der Landschaft war teilweise echt grandios, sowie der Detailreichtum.
Animation: 4-5 ... Besonders die Silberrücken, aber auch andere Tiere waren klasse animiert, auch die Bewegung der Menschen waren korrekt.
3D-Effekt: 3-4 ... Hatte nur wenige Schwächen, manchmal wirkte der Hintergrund bzw. Horizont flach. Kann auch beabsichtigt sein.
Musik: 3 ... Hat den Film teilweise etwas zugekleistert. Weniger wäre wahrscheinlich mehr gewesen.
Synchronisation: 4-5 ... War insgesamt gelungen. Lena gab der Jane eine interessante rauchig-sexy Stimme und musste viel atmen ;)



Der Meinung schließe ich mich an. Was mir im besonderen negativ aufgefallen ist war der penetrante Einsatz dramaturgischer Musikstücke. Ich hatte das Gefühl immer dieselbe Stelle von der CD zu hören.
dramaturgie, Dramaturgie, DRAMATURGIE!
> Was? jetzt? Wo denn? Ich seh nix.<
Wie sich so ein Spannungsbogen aufbauen soll ist mir ein Rätzel. Die Musik lässt einen irgendwie abstumpfen. So dass du zu eine gewissen Teil fast gar nicht bemerkst, wenn im Bild was du gerade siehst, wirklich dramatisches passiert.
Seinen Teil trägt die Erzählstimme bei, die mir nach dem zweiten - dritten mal auf die Nüsse ging.
> Was erzählst du mir? Das sehe ich doch! <
Diese viele Erklärerei ging mir schon bei Inception auf die Nüsse.

Vom Bild her war er super und für eine deutsche Produktion mit geringem Budget eine Meisterleistung. Das Gesicht von Jane war ausgesprochen süß ins Detail ausgearbeitet. Die Nebenrollen jedoch nicht.
Wenn da....ja wenn da nicht die paar Szenen gewesen wären die mir sehr bekannt vor kamen aus einem bekannten Kassenschlager der vergangenen Jahre.

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20100123224401/jamescameronsavatar/de/images/b/bd/Atokirina2.jpg

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20100115070457/jamescameronsavatar/images/c/c5/Samson_landing_at_halelulja_mountains.jp g

http://www.lashorasperdidas.com/wp-content/uploads/2013/10/Avatar-Quaritch.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=7JBE_MELKV0#t=2m38s

Da hat man wohl gedacht es fällt niemandem auf.

Zu Lenas Arbeit nur so viel: Sie hat Ihren Job Sehr gut gemacht und manchmal fühlte ich mich etwas an die echte Person die hinter der Figur steht erinnert in kombination mit bestimmten Bewegungen.

j_easy
26.02.2014, 20:47
Der Meinung schließe ich mich an. Was mir im besonderen negativ aufgefallen ist war der penetrante Einsatz dramaturgischer Musikstücke. Ich hatte das Gefühl immer dieselbe Stelle von der CD zu hören.
dramaturgie, Dramaturgie, DRAMATURGIE!
> Was? jetzt? Wo denn? Ich seh nix.<
Wie sich so ein Spannungsbogen aufbauen soll ist mir ein Rätzel. Die Musik lässt einen irgendwie abstumpfen. So dass du zu eine gewissen Teil fast gar nicht bemerkst, wenn im Bild was du gerade siehst, wirklich dramatisches passiert.
Seinen Teil trägt die Erzählstimme bei, die mir nach dem zweiten - dritten mal auf die Nüsse ging.
> Was erzählst du mir? Das sehe ich doch! <
Diese viele Erklärerei ging mir schon bei Inception auf die Nüsse.

Vom Bild her war er super und für eine deutsche Produktion mit geringem Budget eine Meisterleistung. Das Gesicht von Jane war ausgesprochen süß ins Detail ausgearbeitet. Die Nebenrollen jedoch nicht.
Wenn da....ja wenn da nicht die paar Szenen gewesen wären die mir sehr bekannt vor kamen aus einem bekannten Kassenschlager der vergangenen Jahre.

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20100123224401/jamescameronsavatar/de/images/b/bd/Atokirina2.jpg

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20100115070457/jamescameronsavatar/images/c/c5/Samson_landing_at_halelulja_mountains.jp g

http://www.lashorasperdidas.com/wp-content/uploads/2013/10/Avatar-Quaritch.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=7JBE_MELKV0#t=2m38s

Da hat man wohl gedacht es fällt niemandem auf.

Zu Lenas Arbeit nur so viel: Sie hat Ihren Job Sehr gut gemacht und manchmal fühlte ich mich etwas an die echte Person die hinter der Figur steht erinnert in kombination mit bestimmten Bewegungen.

Klar hat es ein paar Ähnlichkeiten mit Pandora ;) Aber nur was die Phantastischen Pflanzen und die Glühwürmchen angeht. Wer weiß, welche Anleihen die Designer dort genommen haben. Vieles wird halt von bereits bekannten abgeleitet. :)

j_easy
26.02.2014, 20:55
Dabei solltest du aber auch erwähnen, das der Film 'Polarexpress' aus dem Jahr 2004 ist. Die Animationstechnik hat sich seit dem sehr viel weiter entwickelt!

Das hat damit nichts zu tun. Final Fantasy, der Film ist noch älter und hier war schon alles super realistisch animiert. Das Sie es gekonnt hätten, beweisen m.E. die Gorillas. Es wurde einfach entschieden hier eine Grenze zu ziehen. Sonst hätte man ja gleich richtige Schauspieler mit der animierten Umwelt und den animierten Tieren mixen können.

Meine Hauptkritikpunkte liegen bei der Dramaturgie / Handlung und vor allem dem allgegenwärtigen Soundtrack. Die Animationen und die 3D Umsetzung sind Oberliga, die Figuren sympathisch.

cue
26.02.2014, 20:59
Das Sie es gekonnt hätten, beweisen m.E. die Gorillas. Es wurde einfach entschieden hier eine Grenze zu ziehen.


Oder sie sind einfach Zeitlich nicht fertig geworden. Der Film wurde ja bereits verschoben. :X ;)

j_easy
26.02.2014, 21:43
Oder sie sind einfach Zeitlich nicht fertig geworden. Der Film wurde ja bereits verschoben. :X ;)

Wer weiß? :zahn:

maybear
27.02.2014, 00:38
Wenn da....ja wenn da nicht die paar Szenen gewesen wären die mir sehr bekannt vor kamen aus einem bekannten Kassenschlager der vergangenen Jahre.
...
Da hat man wohl gedacht es fällt niemandem auf.Zitate aus und Anspielungen an andere Filme sind doch nichts Ungewöhnliches.

Melanie
05.03.2014, 13:45
Mittlerweile gibt es auch einen Vö-Termin für DVD/Bluray

12.12.2014

http://www.amazon.de/Tarzan-3D-Blu-ray/dp/B00IJSLVP8/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1394023470&sr=1-1&keywords=tarzan+3d

Tasobi
05.03.2014, 19:36
Mittlerweile gibt es auch einen Vö-Termin für DVD/Bluray

12.12.2014

http://www.amazon.de/Tarzan-3D-Blu-ray/dp/B00IJSLVP8/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1394023470&sr=1-1&keywords=tarzan+3d

Fast 10 Monate nach Kinostart!!! ... Das ist aber sehr ungewöhnlich für einen Film! Das dauert sonst so 3 bis 6 Monate! Wenn das noch ein Weihnachtsfilm wäre, könnte ich diese Verzögerung noch verstehen ...

Vielleicht ist die Verzögerung auch dem "Kinoerfolg" des Films geschuldet und der Filmverleih hofft durch das Weihnachtsgeschäft noch auf einen halbwegs annehmbaren Erlös. Der Film hast sich nämlich nur eine Woche in den Top 10 der Kinocharts gehalten!

Furlong
05.03.2014, 20:26
Fast 10 Monate nach Kinostart!!! ... Das ist aber sehr ungewöhnlich für einen Film! Das dauert sonst so 3 bis 6 Monate! Wenn das noch ein Weihnachtsfilm wäre, könnte ich diese Verzögerung noch verstehen ...

Vielleicht ist die Verzögerung auch dem "Kinoerfolg" des Films geschuldet und der Filmverleih hofft durch das Weihnachtsgeschäft noch auf einen halbwegs annehmbaren Erlös. Der Film hast sich nämlich nur eine Woche in den Top 10 der Kinocharts gehalten!

Ich denke mal, dass die tatsächliche VÖ früher erfolgt. Das gibts bei DVDs immer wieder mal, dass zunächst ein Termin genannt wird, der sehr spät erscheint, um die DVD einfach mal im Sortiment zum Vorbestellen zu haben, weil das tatsächliche Datum noch nicht fest steht.

Das Hörspiel gibts ja immerhin schon, sozusagen die neueste CD auch mit Lenas Stimme:

http://www.amazon.de/Tarzan-Das-Original-H%C3%B6rspiel-zum-Kinofilm/dp/B00ETHPMZS/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1394047140&sr=8-3&keywords=tarzan+h%C3%B6rspiel

Mal da z.B. rein hören: http://www.amazon.de/gp/product/B00I3O5YUG/ref=dm_mu_dp_trk3

vampire67
05.03.2014, 20:34
Das Hörspiel gibts ja immerhin schon, sozusagen die neueste CD auch mit Lenas Stimme:

http://www.amazon.de/Tarzan-Das-Original-H%C3%B6rspiel-zum-Kinofilm/dp/B00ETHPMZS/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1394047140&sr=8-3&keywords=tarzan+h%C3%B6rspiel
Das erklärt auch die nach einem rezensenten lästige erzählstimme im film.

cue
05.03.2014, 20:45
Das erklärt auch die nach einem rezensenten lästige erzählstimme im film.

Ja, also die war ja furchtbar. Habe nach 10min den Saal verlassen.

vampire67
05.03.2014, 20:46
Ja, also die war ja furchtbar. Habe nach 10min den Saal verlassen.
Trotz Lena :schock:

... immerhin hast du ja das ticket gekauft, zählst also wenigstens in der statistik :ugly:

vampire67
05.03.2014, 21:36
Das war Ben Beckers Stimme.

Du hast die besten Szenen verpasst. Der Erzähler kam dann nur noch selten vor. Bescheuerte Entscheidung. Sorry!
Du solltest gelegentlich mal in die SB schauen oder den ironiedetektor neu eichen ;)

Du hast ihm hier noch geantwortet :ugly:
http://www.lenameyerlandrut-fanclub.de/forum/showthread.php?7626-Lena-mit-neuer-Synchronrolle-in-Tarzan-3D&p=541252&viewfull=1#post541252

j_easy
05.03.2014, 21:44
Du solltest gelegentlich mal in die SB schauen oder den ironiedetektor neu eichen ;)

Du hast ihm hier noch geantwortet :ugly:
http://www.lenameyerlandrut-fanclub.de/forum/showthread.php?7626-Lena-mit-neuer-Synchronrolle-in-Tarzan-3D&p=541252&viewfull=1#post541252

Die anschließende Antwort hatte mich verwirrt. Und es klang so glaubwürdig :kicher:

Kann mich auch nicht an alle vorangegangenen Antworten erinnern.

rix
06.03.2014, 06:49
Das Hörspiel gibts ja immerhin schon, sozusagen die neueste CD auch mit Lenas Stimme:

http://www.amazon.de/Tarzan-Das-Original-H%C3%B6rspiel-zum-Kinofilm/dp/B00ETHPMZS/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1394047140&sr=8-3&keywords=tarzan+h%C3%B6rspiel

Mal da z.B. rein hören: http://www.amazon.de/gp/product/B00I3O5YUG/ref=dm_mu_dp_trk3

:thumbsup: Prima, sie haben auf mich gehört ;)

j_easy
06.03.2014, 22:25
:thumbsup: Prima, sie haben auf mich gehört ;)

Auf 1h komprimiert. Der Erzähler scheint ein anderer Sprecher zu sein.

Melanie
11.05.2014, 13:07
Tarzan läuft beim Kinder- und Jugendfilmfestival in Gera und ist im Wettbewerb um den Goldenen Spatz

http://www.goldenerspatz.de/index.php?id=84&no_cache=1

j_easy
12.05.2014, 00:23
Tarzan läuft beim Kinder- und Jugendfilmfestival in Gera und ist im Wettbewerb um den Goldenen Spatz

http://www.goldenerspatz.de/index.php?id=84&no_cache=1

Immerhin ;)

esiststeffen
17.05.2014, 15:25
Tarzan läuft beim Kinder- und Jugendfilmfestival in Gera und ist im Wettbewerb um den Goldenen Spatz

http://www.goldenerspatz.de/index.php?id=84&no_cache=1

.... und gewinnt in der Kategorie "Animation":
http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/presse/pm/2014/PM_Ende_2014.pdf
http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/presse/pm/2014/Abschluss_PK_Begruendungen_Jury_2014.pdf

Hollie60
17.05.2014, 16:04
Herzlichen Glückwunsch.:thumbsup::wub::cheerleader:

vampire67
17.05.2014, 17:54
.... und gewinnt in der Kategorie "Animation":
http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/presse/pm/2014/PM_Ende_2014.pdf
http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/presse/pm/2014/Abschluss_PK_Begruendungen_Jury_2014.pdf
http://www.presseportal.de/pm/12946/2739247/tarzan-gewinnt-den-kinderfilmpreis-goldener-spatz

Kategorie "Beste Animation". Der Film überzeugte in gleich fünf Punkten: Animation, Geschichte, moderne Gestaltung, neue Einblicke in Tarzans Geschichte und Spannung. Die Kinderjury sprach ein großes Lob an alle Beteiligten aus, "die diesen Film zu etwas ganz Besonderem gemacht haben"
http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/festival/preistraeger_2014/Tarzan.pdf

Merke, kinder entscheiden nach anderen kriterien wie erwachsene filmkritiker.

j_easy
18.05.2014, 01:31
http://www.presseportal.de/pm/12946/2739247/tarzan-gewinnt-den-kinderfilmpreis-goldener-spatz

http://www.goldenerspatz.de/fileadmin/dokumente/festival/preistraeger_2014/Tarzan.pdf

Merke, kinder entscheiden nach anderen kriterien wie erwachsene filmkritiker.

Normale Kritiker besprechen einen Film für Kinder und Familie nach erwachsenen Kriterien. Das geht kaum. Mich hatten die in der Regel miesen Kritiken gewurmt. Schön, dass die Kinder ein Machtwort sprechen konnten. :)

Grombold
18.05.2014, 11:41
Normale Kritiker besprechen einen Film für Kinder und Familie nach erwachsenen Kriterien. Das geht kaum. Mich hatten die in der Regel miesen Kritiken gewurmt. Schön, dass die Kinder ein Machtwort sprechen konnten. :)
Ob dich etwas anwurmt oder nicht, ist leider kein Maßstab für nichts.
=> http://www.youtube.com/watch?v=a1gwY8YI_40

:D :ugly:

Melanie
30.08.2014, 16:52
Der DVD-Start ist nun auf den 30. Oktober vorverlegt (lt. Amazon).

maybear
31.08.2014, 02:14
Der DVD-Start ist nun auf den 30. Oktober vorverlegt (lt. Amazon).Ob die sich mit Universal bezüglich Singleveröffentlichung abgestimmt haben ... ?

j_easy
01.09.2014, 08:53
Ob die sich mit Universal bezüglich Singleveröffentlichung abgestimmt haben ... ?

Wer weiß? Gäbe ja ein paar Synergieeffekte.

Melanie
01.09.2014, 13:13
Ob die sich mit Universal bezüglich Singleveröffentlichung abgestimmt haben ... ?

Glaub ich eher nicht. Grund ist wohl, dass Ende Oktober nicht so die ganz großen Blockbuster rauskommen, so dass man sich einen größeren Erfolg verspricht, als zur Weihnachtszeit, wo die DVD gnadenlos im Blockbuster-Verkaufsgeschäft untergehen würde.

earplane
01.09.2014, 16:20
Also ich kann mir überhaupt nicht erklären warum die ganzen Kinderfilme immer pünktlich zum Weihnachtsgeschäft im Herbst in die Läden kommen. :gruebel: :ironie: :alsob:

earplane
09.11.2014, 14:31
auch die amazon Rezensionen zeigen eine deutliche Polarisation des Publikums
http://www.amazon.de/Tarzan-3D-Blu-ray-Reinhard-Klooss/dp/B00IJSLVP8

Doktor Landshut
09.11.2014, 15:42
auch die amazon Rezensionen zeigen eine deutliche Polarisation des Publikums.

Ist das nicht völlig normal bei Filmen, die man mit ner 3D-Brille gucken muss? ;)

cue
09.11.2014, 15:47
Ist das nicht völlig normal bei Filmen, die man mit ner 3D-Brille gucken muss? ;)

Nööö! Das kommt auf das System drauf an. :P

Tasobi
09.11.2014, 15:54
auch die amazon Rezensionen zeigen eine deutliche Polarisation des Publikums
http://www.amazon.de/Tarzan-3D-Blu-ray-Reinhard-Klooss/dp/B00IJSLVP8

Obwohl ich den Film nicht im Kino gesehen habe, kann ich die negativen Kritiken bei Amazon gut verstehen. Mich haben ehrlich gesagt schon die Trailer abgeschreckt! Aus denen war nämlich für mich schon der eine oder andere Kritikpunkt an diesem Film ersichtlich! Die 2-Sterne-Kritiken beschreiben das recht gut ...

j_easy
09.11.2014, 23:03
Obwohl ich den Film nicht im Kino gesehen habe, kann ich die negativen Kritiken bei Amazon gut verstehen. Mich haben ehrlich gesagt schon die Trailer abgeschreckt! Aus denen war nämlich für mich schon der eine oder andere Kritikpunkt an diesem Film ersichtlich! Die 2-Sterne-Kritiken beschreiben das recht gut ...

Du wieder ... War "Der Polarexpress" wirklich besser? Für eine Deutsche Produktion fand ich auch die Animation schön. Und die Zielgruppe "Kinder" ist sicher nicht ganz so kritisch.

Melanie
09.11.2014, 23:17
Interessanterweise hat sich bisher kein Kritiker zur deutschen Synchro geäussert.

j_easy
09.11.2014, 23:27
Interessanterweise hat sich bisher kein Kritiker zur deutschen Synchro geäussert.

Die haben alle nur die Original Version gesehen :X

hlfan
10.11.2014, 06:40
Man muss aber auch sagen, dass Synchronarbeiten bei Zeichentrick, bzw. Animationsfilmen, wohl immernoch wesentlich einfacher sind, als bei Filmen mit echten Menschen. Deswegen dürfen da auch so Leite wie Erkan&Stefan, Lena etc ran, die da vorher kaum eine Erfahrung hatten ( Ich weiß von Sammy )....vllt sollte man endlich aufhören in Deutschland zu synchronisieren...hätten alle was davon!

maybear
10.11.2014, 07:40
vllt sollte man endlich aufhören in Deutschland zu synchronisieren...hätten alle was davon!Bei einem deutschen Zeichentrickfilm bestimmt nicht, schließlich gibt es keine "Originalversion".

hlfan
10.11.2014, 07:42
Bei einem deutschen Zeichentrickfilm bestimmt nicht, schließlich gibt es keine "Originalversion".

Natürlich war das auf anderssprachige Filme bezogen.....und auf Filme und Serien, die nicht extra für ganz kleine Kinder bestimmt sind...

maybear
10.11.2014, 07:55
Natürlich war das auf anderssprachige Filme bezogen.....und auf Filme und Serien, die nicht extra für ganz kleine Kinder bestimmt sind...Schon klar, allerdings sind wir das hier - anders als z. B. in Skandinavien - nicht gewohnt und der Anteil der halbwegs gut Englisch verstehenden Menschen dürfte in Deutschland auch durch die Wiedervereinigung doch relativ gering sein. Wenn, dann müßte man tatsächlich mit Kinderfilmen anfangen.

earplane
10.11.2014, 08:54
Man muss aber auch sagen, dass Synchronarbeiten bei Zeichentrick, bzw. Animationsfilmen, wohl immernoch wesentlich einfacher sind, als bei Filmen mit echten Menschen. Deswegen dürfen da auch so Leite wie Erkan&Stefan, Lena etc ran, die da vorher kaum eine Erfahrung hatten ( Ich weiß von Sammy )....vllt sollte man endlich aufhören in Deutschland zu synchronisieren...hätten alle was davon!

Für den Sprecher unterscheidet sich die Arbeit praktisch überhaupt nicht. Bei Zeichentrick und noch mehr bei Hörspielen braucht man allerdings markante Stimmen. Profis können durch entsprechend ausgebildete Stimmen einfacher mehrere unterschiedliche Charaktere glaubwürdig darstellen. Außerdem geht die Arbeit mit erfahrenem Personal schneller. Die Promis werden natürlich in erster Linie für den Werbeeffekt engagiert. Aber auch da nimmt man wenn möglich Schauspieler. Du kannst vielleicht ausreichend englisch um einen US Film im Original zu sehen. Ob das mit einem französischen oder gar japanischen Film genau so gut klappt? Speziell Trickfilme sind meist für Kinder gemacht. Die können weder englisch noch schnell genug Untertitel lesen. Dort ist eine Synchonisation also immer notwendig.

j_easy
10.11.2014, 09:39
Man kann ja alle Charaktere einfach von einem Sprecher übersprechen lassen. Der verändert dabei nicht seine Stimme. Das wurde oder wird z.B. gern in Polen gemacht.

(Lena wird wohl keinen Film mehr synchronisieren, es sei denn Sie möchten mit nem Promi werben. Sie spricht schließlich nicht professionell und verursacht nur Kosten. Gutes Beispiel Giraffenaffen ... Ob Sie überhaupt Talent dafür hat? :X )

HolgerL
10.11.2014, 10:46
...
(Lena wird wohl keinen Film mehr synchronisieren, es sei denn Sie möchten mit nem Promi werben. Sie spricht schließlich nicht professionell und verursacht nur Kosten. Gutes Beispiel Giraffenaffen ... Ob Sie überhaupt Talent dafür hat? :X )

Diesmal hast Du Dich selbst übertroffen.
War nicht schon 2010 Matthias Schweighöfer von Lenas Arbeit im Synchronstudio begeistert? War er das nur wegen ihrer schönen Augen? Gibt es irgendeinen Grund, der für das Nachlassen von Lenas Können ursächlich sein könnte? Müsste es nicht eher so sein, dass sie durch neu hinzu gewonnene Erfahrungen, nicht nur speziell auf dem Gebiet der Synchronisationsarbeit, derartige Aufgaben jetzt sogar auf einem höheren Niveau abliefern könnte?

Tasobi
10.11.2014, 11:19
Bei einem deutschen Zeichentrickfilm bestimmt nicht, schließlich gibt es keine "Originalversion".

Dieser Film wurde für den internationalen Markt in englischer Sprache produziert. Spencer Locke spricht übrigens die "Jane" in der Originalversion. Der Tarzan wird von Kellan Lutz gesprochen.

Tasobi
10.11.2014, 12:01
Du wieder ... War "Der Polarexpress" wirklich besser? Für eine Deutsche Produktion fand ich auch die Animation schön. Und die Zielgruppe "Kinder" ist sicher nicht ganz so kritisch.

Bei kleineren Kindern mag der Film vielleicht gut ankommen. Die große Kunst bei Animationsfilmen ist aber, das der Film bei Jung und Alt gut ankommt. Der Animationsfilm 'Die Eiskönig - Völlig unverfroren' aus dem Hause Disney z. B. schafft diesen Spagat spielend und hat zurecht dieses Jahr den Oscar gewonnen. Dieser Film hatte allein in Deutschland 4,7 Mio. Kinozuschauer. 'Tarzan 3D' hat es wohl nicht mal auf 100.000 Kinozuschauer gebracht, da er hier (http://www.insidekino.com/DJahr/D2013.htm) in der Liste nicht aufgeführt ist. Die schlechten Kritiken vorweg haben wohl viele Kinobetreiber dazu bewogen, den Film gar nicht erst ins Programm zu nehmen. Rotten Tomatoes bewerten den Film mit nur 17 %.

http://www.rottentomatoes.com/m/tarzan_2013/

maybear
10.11.2014, 12:08
Dieser Film wurde für den internationalen Markt in englischer Sprache produziert. Spencer Locke spricht übrigens die "Jane" in der Originalversion. Der Tarzan wird von Kellan Lutz gesprochen.Aber auch die englische Version ist ja eine "Synchronversion". Heißt "in englischer Sprache produziert" eigentlich, daß die Mundbewegungen bei der Animation auf englischsprachige Texte abgestimmt wurde?

maybear
10.11.2014, 12:21
'Tarzan 3D' hat es wohl nicht mal auf 100.000 Kinozuschauer gebracht, da er hier (http://www.insidekino.com/DJahr/D2013.htm) in der Liste nicht aufgeführt ist.Es waren 269.000, du hast im falschen Jahr nachgeschaut!

Tasobi
10.11.2014, 13:59
Es waren 269.000, du hast im falschen Jahr nachgeschaut!

Ups ... Das ist trotzdem wenig!

earplane
10.11.2014, 14:38
Rein finanziell sieht das zumindest für mich weltweit gar nicht so schlecht aus. Über $42 Millionen von den Kinobesuchern muss man erst mal hin bekommen.
http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTARZAN201

Tasobi
10.11.2014, 16:45
Rein finanziell sieht das zumindest für mich weltweit gar nicht so schlecht aus. Über $42 Millionen von den Kinobesuchern muss man erst mal hin bekommen.
http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTARZAN201

Um diese Aussage treffen zu können sollte man auch die Produktionskosten und das Werbebudget des Film kennen ...

earplane
10.11.2014, 17:25
Um diese Aussage treffen zu können sollte man auch die Produktionskosten und das Werbebudget des Film kennen ...
Wenn du als unser Filmexperte dass nicht weißt dann können wir da nur wild raten. :hmm:

earplane
10.11.2014, 21:32
und Janes leicht debiles Dauergrinsen nervt ebenfalls bereits nach kürzester Zeit, wobei der naive Charakter der Blondine gut zu ihrer Synchronsprecherin Lena Meyer-Landrut passt. Diese macht ihren Synchronjob erstaunlich gut
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/tarzan-2013-3d-blu-ray-3d-blu-ray-disc

j_easy
10.11.2014, 23:03
Um diese Aussage treffen zu können sollte man auch die Produktionskosten und das Werbebudget des Film kennen ...

Das ist weitaus kleiner als das von Disney. Der Vergleich mit Disney hinkt sowieso. Für die sind die Filme in der Regel nur der Start für eine lange Verwertungskette.

Ill
11.11.2014, 18:38
und Janes leicht debiles Dauergrinsen nervt ebenfalls bereits nach kürzester Zeit ...
Sie hätten für Janes Gesicht einfach Lena beim Synchron-Sprechen mit dieser Motion-Capture-Technologie einfangen sollen, dann wäre der Film ein Reißer geworden. :wub:

vampire67
12.11.2014, 21:29
Rein finanziell sieht das zumindest für mich weltweit gar nicht so schlecht aus. Über $42 Millionen von den Kinobesuchern muss man erst mal hin bekommen.
http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTARZAN201
Bei Amazon ist der film immerhin in der bestseller liste der 3D BDs auf platz 60 (~2000 in alle DVD/BD)

earplane
13.11.2014, 08:49
Bei Amazon ist der film immerhin in der bestseller liste der 3D BDs auf platz 60 (~2000 in alle DVD/BD)
Ich hatte jetzt nur allgemeine Umsatzzahlen Zahlen für DVD's auf dem US Markt gefunden. Insgesamt ist das etwas mehr als bei den Kinos. Man darf also annehmen dass dadurch etwa noch einmal so viel Geld eingenommen wird wie durch die Kinobesucher. Dazu kommen dann noch Einnahmen durch den verkauf der Rechte an TV Sender und neuerdings auch durch Streaming Anbieter wie Netflix. Hilft nur leider alles nicht weiter solange wir keine Ahnung haben was der Film gekostet hat. Als Orientierung fallen mir lediglich die Kosten für Toy Story 1 ein ($30 Millionen). Das war aber auch eher einer der günstigen Filme in dem Bereich. Wenn man will kann man schnell über 100 Millionen für die Produktion eines Animationsfilms ausgeben.

vampire67
13.11.2014, 09:00
Ich hatte jetzt nur allgemeine Umsatzzahlen Zahlen für DVD's auf dem US Markt gefunden. Insgesamt ist das etwas mehr als bei den Kinos. Man darf also annehmen dass dadurch etwa noch einmal so viel Geld eingenommen wird wie durch die Kinobesucher. Dazu kommen dann noch Einnahmen durch den verkauf der Rechte an TV Sender und neuerdings auch durch Streaming Anbieter wie Netflix. Hilft nur leider alles nicht weiter solange wir keine Ahnung haben was der Film gekostet hat. Als Orientierung fallen mir lediglich die Kosten für Toy Story 1 ein ($30 Millionen). Das war aber auch eher einer der günstigen Filme in dem Bereich. Wenn man will kann man schnell über 100 Millionen für die Produktion eines Animationsfilms ausgeben.
Ich zweifel mal fix dran das für so einen deustchen/europäischen film über 10mio € investiert werden.
(T)Raumschiff Surprise wurde von Bully für nur ca 9mio € produziert, und da dürfte ein erfolg schon eingeplant gewesen sein.

P.S. Für Sammys Abenteuer 2 habe ich hier ca 25mio € budget gefunden :gruebel:
http://www.filmstarts.de/kritiken/194660.html

earplane
13.11.2014, 09:13
Ich zweifel mal fix dran das für so einen deustchen/europäischen film über 10mio € investiert werden.
(T)Raumschiff Surprise wurde von Bully für nur ca 9mio € produziert, und da dürfte ein erfolg schon eingeplant gewesen sein.

Wenn dann muss man schon mit Bullys Ausflug in den Animationsfilm vergleichen. Da waren es 12 Millionen Euro für einen ebenfalls bei den Kritikern unbeliebten Film.
http://www.zeit.de/2007/44/Lissi

Dann muss man aber auch unbedingt noch die Währungen umrechnen also für $ mal 1.4 nehmen womit wir schon bei um die $17 Millionen wären. Das halte ich vor allem wegen der Verpflichtung internationaler Stars als Sprecher bei Tarzan eher für zu niedrig geschätzt.

vampire67
13.11.2014, 09:18
Wenn dann muss man schon mit Bullys Ausflug in den Animationsfilm vergleichen. Da waren es 12 Millionen Euro für einen ebenfalls bei den Kritikern unbeliebten Film.
http://www.zeit.de/2007/44/Lissi

Dann muss man aber auch unbedingt noch die Währungen umrechnen also für $ mal 1.4 nehmen womit wir schon bei um die $17 Millionen wären. Das halte ich vor allem wegen der Verpflichtung internationaler Stars als Sprecher bei Tarzan eher für zu niedrig geschätzt.
Ok, dann kann man wohl von 20..30mio $ budget ausgehen :gruebel:

Melanie
29.12.2014, 17:59
Hab jetzt erstmals das Hörspiel gehört. Es ist etwa halb so lang wie der Film. Die Synchronarbeit ist sehr gut, nur Wigald Boning nervt manchmal ein bischen. Bernd Stephan erzählt das Stück sehr spannend und flüssig.

j_easy
29.12.2014, 20:45
Hab jetzt erstmals das Hörspiel gehört. Es ist etwa halb so lang wie der Film. Die Synchronarbeit ist sehr gut, nur Wigald Boning nervt manchmal ein bischen. Bernd Stephan erzählt das Stück sehr spannend und flüssig.

Das hatte ich mir bei Amazon Drittanbieter für ein Apple und ein Egg besorgt. ;) Es ist schön Lena zuzuhören.

Furlong
30.12.2016, 17:35
Der Film kommt am 21.01.2017 als Free-TV-Premiere auf Sat1.

http://www.sat1.de/film/tarzan2

Dazu dieser Artikel:

http://www.weser-kurier.de/deutschland-welt/deutschland-welt-vermischtes_artikel,-Affe-versus-Mensch-_arid,1522841.html

Melanie
14.07.2018, 15:30
Am 15.7.2018 läuft der Film um 15:10 Uhr auf Sat1.

Carlos
08.04.2020, 10:42
Überdosis Lena am 19.4.

SAT.1 nach der Wiederholung von The Voice Kids (9:15-11:50) Tarzean (11:50-13:35) und dann ProSieben My Idiot Friend Folge 1 und 2 (13:05-15:00)

Und dann natürlich noch Sat.1 The Voice Kids (20:15) und Wiederholung

Peter M. aus V.
08.04.2020, 16:24
Das ist der "Weiße Sonntag". Sat 1 denkt an die vielen katholischen Kinder, bei denen die Erstkommunion ausfällt. :ugly:

Carlos
24.09.2023, 13:25
Läuft gerade auf Super RTL 12:55 - 14:30 :popcorn2: