Big In Japan (Lena mit Selin und Richard)

[Tiny Tim]

Lena hat gemerkt das es toll ist.
bei 1:01 hat sie es in den Text eingebaut ( wieder eine versteckte Lenabotschaft )Schön, nicht? :)

So wie ich es sehe, ist der gesungene Text identisch mit den hier (http://www.lyricsfreak.com/a/alphaville/big+in+japan_20006826.html) hinterlegten Originallyrics. Insofern bitte ich um Aufklärung über die geheimnisvollen Töne, die ihr gehört zu haben glaubt.

[Ovi]

Insofern bitte ich um Aufklärung über die geheimnisvollen Töne, die ihr gehört zu haben glaubt.

Ich dachte das wäre ein kleiner Flachwasserwitz vom Taucher gewesen... ;)

Das Einzige, was mir auffiel, war, dass Selin nicht "For other ugly Scenes" sang.
Daher isse wohl auch rausgeflogen. Bei sowas Schönem den Text verhaspeln geht schließlich gar nicht.

Achso: :ironie:

[Laura-chan]

Wenn jemand zufällig Big in Japan als mp3 Version verfügbar hat, wäre ich denjenigen unendlich dankbar.
( und nein, Video kann ich leider nicht herunterladen, da mein Internet das nicht mitmachen würde. )

[gauloises]

Das Halten und Ausklingen lassen leiser Töne mit sicherem, stabilem Vibrato hatte ich so noch nie bei Lena gehört.
So ist es. (Das Vibrato kenne ich zwar spätestens seit What A Man, aber hier potenziert sie es und haut es einem live gleich mehrfach um die Ohren.)


So wie ich es sehe, ist der gesungene Text identisch mit den hier (http://www.lyricsfreak.com/a/alphaville/big+in+japan_20006826.html) hinterlegten Originallyrics. Insofern bitte ich um Aufklärung über die geheimnisvollen Töne, die ihr gehört zu haben glaubt.
Nichts Geheimnisvolles. Bei 0:50 bis 1:00 (youtube) singt sie, deutlich vernehmbar:

When you're big in Japan - tonight
Big in Japan - wie toll

[Diver]

So wie ich es sehe, ist der gesungene Text identisch mit den hier (http://www.lyricsfreak.com/a/alphaville/big+in+japan_20006826.html) hinterlegten Originallyrics. Insofern bitte ich um Aufklärung über die geheimnisvollen Töne, die ihr gehört zu haben glaubt.

Also, ich höre bei genau 1:00 im Video, bevor Selin einsetzt, Lena mit * wie Toll *
Kein Witz und Ironie. Oder ich habe was an den Ohren.

[steffen3]

Macht ihr Witze? Sie singt da "be tight", also den Originaltext. Gut, wenn man unbedingt will, kann man da auch "wie toll" hören.

[Ovi]

Oder ich habe was an den Ohren.

Nein, wohl eher nicht.
Gestern beim Livehören hat mein Hirn das vermutlich mit dem seit zig Jahren darin eingebrannten Text zu einem lenösen "be tight" verwurstet.

- - - Automatische Beitragszusammenführung - - -


Gut, wenn man unbedingt will, kann man da auch "wie toll" hören.

Genau genommen kann ich mein Hirn während es mit diesem Kunstwerk beschallt wird eh nicht richtig einschalten.

[Ovi]

So.
Bowers & Wilkins erzählt mir das sie definitiv ein "Be" singt.
Das tight-te Ende wird dann wohl völlig verschliffen und könnte durchaus für ein Toll gehalten werden -- wenn es denn eins wäre.
Die Harman-K. Sound-Sticks - wieso muss ich beim Tippen denn nun schmunzeln - sind also doch gar nicht so schlecht.

Nebenbei fällt mir auf, dass ich die Nummer auch auf den quäkigsten Schallwandlern echt doll finde.

[Frank 67]

Also, ich höre bei genau 1:00 im Video, bevor Selin einsetzt, Lena mit * wie Toll *
Kein Witz und Ironie. Oder ich habe was an den Ohren.

Möglicherweise wieder das berühmte Agathe Bauer Phänomen. Ich höre eigentlich auch nur das Original "be tight". Aber die Vorstellung dass Lena spontan wieder den Text geändert ist schön. Passt ja zu ihr. :D

Ich habe vorhin mal alle Kommentare auf Lenas Facebook Seite zu Big in Japan gelesen. Alle sind begeistert.
Einen besonders schönen von einem oder einer LyGenDetektor möchte ich mal zitieren:

"Lena, diese Stimme ist der Hammer. Ich bin bisher kein Lena-Fan, aber nach dieser Nummer muss man sich das echt überlegen! Die ganze Performance und dann diese Gänsehaut-Stimme, ich hoffe es gibt bald auch Songs mit eben dieser Stimme"

Unter den 104 Kommentaren (Stand heute nachmittag) übrigens kein Hater. Und auch Wörter wie "dünn und iss mal was" kommen nicht vor.

Als ich Lena bei USFO kennengelernt habe, trafen mich öfters Hammerschläge, die mich zum Fan machten.
My Same -Bähm. Diamond Dave -Bähm. Mr. C. -Bähm. Gestern nun bei Big in Japan war der Hammer wieder im Einsatz-Bähm, Bähm.
:verehrung:

[gauloises]

Aber die Vorstellung dass Lena spontan wieder den Text geändert ist schön.

Das hat damit doch nichts zu tun.

Unglaublich, wie man da "be tight" hören kann ...