Ergebnis 1 bis 10 von 10

Thema: alle songtexte von lenas auftritten

  1. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #1
    verliebt gemusikt
    Registriert seit
    20.03.2010
    Ort
    Berlin
    Alter
    31
    Beiträge
    9

    Standard alle songtexte von lenas auftritten

    hier sind sämtliche songtexte von allen auftritten von lena bei usfo auf einen blick.

    http://www.songtextemania.com/lena_m...xte_60380.html

  2. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #2
    CPT. CAPSLOCK
    Registriert seit
    16.03.2010
    Ort
    Pforzheim
    Alter
    34
    Beiträge
    225

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Die Songtexte auf der Seite sind aber nicht 100% korrekt, aufpassen wenn man die verwenden will.

  3. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #3
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    03.05.2010
    Beiträge
    1

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Ich glaub ich werd mich mal bemühen, die Texte zu korrigieren und sie euch bei Gelegenheit zur Verfügung stellen.

  4. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #4
    <3
    Registriert seit
    18.01.2011
    Ort
    Hessen
    Alter
    23
    Beiträge
    2.608

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Satelliten Songtext:
    Ich ging überall für Sie
    Ich habe sogar mein Haar für Sie
    Ich kaufte neue Unterwäsche, sind sie blau
    Und ich trug 'em nur den anderen Tag

    Liebe, du weißt, ich werde für dich kämpfen
    Ich verließ auf der Veranda Licht für Sie
    Egal, ob Sie süß oder grausam
    I'm gonna love you so oder so

    Liebe, oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen, wie ich fühle über Sie
    Denn ich, oh, ich kann nicht mehr eine Minute ohne deine Liebe
    Wie ein Satellit, ich bin in eine Umlaufbahn alle um dich herum
    Und ich würde fallen in die Nacht
    Kann keine Minute ohne deine Liebe

    Liebe, ich habe es schlecht für Sie
    Ich speicherte die besten habe ich für euch
    Sie manchmal machen mich traurig und blau
    Wäre es nicht haben eine andere Weise

    Liebe, ist mein Ziel gerade und wahr
    Amors Pfeil gerade für Sie
    Ich habe sogar meine Fußnägel lackiert für Sie
    Ich habe es nur den anderen Tag

    Liebe, oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen, wie ich fühle über Sie
    Denn ich, oh, ich kann nicht mehr eine Minute ohne deine Liebe
    Wie ein Satellit ich bin in eine Umlaufbahn alle um dich herum
    Und ich würde fallen in die Nacht
    Kann keine Minute ohne deine Liebe
    Oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen, wie ich fühle über Sie
    Denn ich, oh, ich kann nicht mehr eine Minute ohne deine Liebe

    Wo du hingehst, ich werde folgen
    Sie bestimmen das Tempo, wir nehmen es schnell und langsam
    Ich werde dir in den Weg zu folgen,
    Du hast mich, Sie haben mich
    Eine Kraft, die stärker als die Schwerkraft
    Es ist Physik, es gibt kein Entkommen

    Liebe, ist mein Ziel gerade und wahr
    Amors Pfeil gerade für Sie
    Ich habe sogar meine Fußnägel lackiert für Sie
    Ich habe es nur den anderen Tag

    Liebe, oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen, wie ich fühle über Sie
    Denn ich, oh, ich kann nicht mehr eine Minute ohne deine Liebe
    Wie ein Satellit in der Umlaufbahn Ich bin den ganzen Weg um Sie herum
    Und ich würde fallen in die Nacht
    Kann keine Minute ohne Ihre
    Liebe, oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen, wie ich fühle über Sie
    Denn ich, oh, ich kann nicht mehr eine Minute ohne deine Liebe
    Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

  5. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #5
    recht anspruchslos
    Registriert seit
    06.03.2010
    Beiträge
    3.082

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Ist das mit Google übersetzt?
    Geändert von Thophi (24.01.2011 um 19:30 Uhr)

  6. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #6
    - - -
    Registriert seit
    22.06.2010
    Beiträge
    6.746

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Zitat Zitat von Thophi Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    Ist das mit Google überzetzt?
    Genau das war auch mein erster Gedanke.

  7. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #7
    Der Weltraum . . .
    Registriert seit
    20.12.2010
    Alter
    53
    Beiträge
    7.258

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten



    logisch das viele über den Text gemosert haben.

  8. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #8
    Der Weltraum . . .
    Registriert seit
    20.12.2010
    Alter
    53
    Beiträge
    7.258

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Egal, ob Sie süß oder grausam ------was für ein Gegensatz



    Sie manchmal machen mich traurig und blau -----zum Alkoholiker gemacht


    Sie bestimmen das Tempo, wir nehmen es schnell und langsam ----- na was nun






  9. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #9
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    17.06.2010
    Alter
    53
    Beiträge
    1.928

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Selbst mit vernünftiger Übersetzung hat Satellite einen gewöhnungsbedürftigen Text, aber er ergibt zumindest ein gewissen Sinn.
    Diese Übersetzung ist aber einfach nur Atemberaubend.

    Um damit zu verstehen was gemeint sein könnte, muss man den Text erst mal ins englische zurück übersetzen.

  10. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #10
    Obst und Füße
    Registriert seit
    18.03.2010
    Ort
    Westfalen
    Beiträge
    5.587

    Standard AW: alle songtexte von lenas auftritten

    Anstatt über unseren Nachwuchs zu lästern, könntet ihr ihm ja mal zu einer sinnigen und flüssigen Überstzung helfen. Habt ihr bestimmt in 10 min fertig.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
oeffentlich