Zitat Zitat von esiststeffen Beitrag anzeigen
This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Okay, da mag was dran sein ..... bei mindestens einem Song hat es ihr verbesserungsbedürftiges Denglisch sogar in den Titel geschafft

https://www.youtube.com/watch?v=HdXjgiKY7Z0
Oh weh, das ist ja doppelt peinlich! Ich hab mir jetzt den ganzen Text gegeben. Wenn der original mal englisch war kann man sich regelrecht vorstellen, dass es da gut war und die Übersetzung miserabel ist. Schauderbar!