Ich habs mir tatsächlich mal angehört
Das Original von den Hosen war für mich (ohne dass ich ein großer Fan dieser Band wäre) ganz klar mein persönlicher Hit des Jahres 2012, und gerade in den letzten Tagen/Wochen hab ichs wieder recht häufig gehört. Helenes Version reicht für mich vom Emotionalisierungspotenzial
(hab ich dieses Wort gerade neu erfunden?) her nicht an das Original heran; aber auf jeden Fall liefert auch sie eine hervorragende und des Originals würdige Coverversion ab, die jedenfalls weit davon entfernt ist, das Lied (oder sich selber) in irgendeiner Art und Weise lächerlich zu machen