Das alte kann eben NICHT erhalten bleiben. Das würde nämlich bedeuten man müsste dan alten server immer weiter bezahlen, was NICHT passieren wird.
Es IST leider ein kompletter umzug. Und wenn dabei die schrauben vom schrank weg sind heisst es basteln oder die teile auf den grobmüll stellen, so leid wie's um das alte möbel ist
Es kann übrigens nicht mal die alte datenbank (ausser als backup file) erhalten bleiben.
Das problem ist das vBulletin nicht zwei datenbanken mit den selben tabellen akzeptiert. Die foren sind da ziemlich eindeutig: tu es nicht auf dem gleichen server!
vBulletin wird die alte datenbank beim upgrade migrieren, und ab da gibts auf dem gleichen server kein weg zurück ausser von den backups.
Der letzte versuch den ich hier gemacht habe benutzte eine von Guido per hand (!) mit search und replace manipulierte datenbank mit ausgetauschten tabellennamen. Das ist aber bei mittlerweise >2GB datenbank nicht wirklich zu empfehlen.
Das ist der grund es auf einem zweiten server zu tun, da muss man die datenbank nämlich nicht manipulieren sondern nur kopieren.