Seite 11 von 29 ErsteErste ... 91011121321 ... LetzteLetzte
Ergebnis 151 bis 165 von 422

Thema: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

  1. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #151
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    21.12.2010
    Beiträge
    2.680

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Lena' Coverbild hat schon was von Nofretete. So hart angeleuchtet.

    https://www.google.de/search?q=nofre...T-qoE-iv0ZCeM:

    Ob das die Inspiration des Fotografen war....

  2. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #152
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    09.03.2010
    Ort
    München
    Alter
    52
    Beiträge
    4.039

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Wo gibt's die schönen Sachen? Morgen dann auch bei Amazon? Bisher noch nix zu sehn...

  3. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #153
    taken by a lena
    Registriert seit
    01.02.2011
    Ort
    Raum Mainz
    Alter
    61
    Beiträge
    8.144

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Die Single sollte ab 0 Uhr zum Download erhältlich sein, Lena will in dieser Zeit ja Nachtschicht machen (bei Twitter, glaube ich).

  4. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #154
    Die Strahlenden Zwei
    Registriert seit
    06.06.2010
    Ort
    Mönchengladbach
    Alter
    30
    Beiträge
    7.574

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Zitat Zitat von maybear Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    Die Single sollte ab 0 Uhr zum Download erhältlich sein, Lena will in dieser Zeit ja Nachtschicht machen (bei Twitter, glaube ich).
    Es ist auf Instagram wo Sie um kurz vor 0 Uhr sich per Insta LIVE an Ihre Fans wenden will

  5. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #155
    Ordinary Miracle
    Registriert seit
    06.12.2010
    Alter
    30
    Beiträge
    379

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Hier eine etwas freiere Übersetzung des Songtexts:

    Hab mich entschieden zu lächeln statt mich zu verstecken. Bin umgeben von Visionen, die mich schützen. Wir alle erleben Tiefschläge und ja, ich weiß, dass das hart ist. Oh, warum ist es so schwierig, einfach etwas Liebe zu zeigen?
    Ich hab mich entschieden, mich nicht klein machen zu lassen. Aber ich werde es niemals gut sein lassen. Eure Worte haben mich angetrieben. Jetzt gibt es eine Antwort voller Arroganz.

    Danke, dass ihr mich niedergeschlagen habt, weil diese Narben mich nur noch stärker gemacht haben. Und eure Worte spielen jetzt keine Rolle mehr. Danke, niemand wird euch jetzt haten. Danke, dass ihr mich habt hängen lassen. Jetzt, wo ich weiß, dass jedes Tief mich wachsen lässt.

    Wenn ich auf euch hören würde, dann würde ich den Glauben verlieren. Ich hoffe, ihr behandelt den Nächsten viel besser als mich. Karma schlägt zu, wenn ihr es am wenigsten erwartet. Und das Gras auf der anderen Seite ist auch nicht immer grün.

    Danke, dass ihr mich niedergeschlagen habt, weil diese Narben mich nur noch stärker gemacht haben. Und eure Worte spielen jetzt keine Rolle mehr. Danke, niemand wird euch jetzt haten. Danke, dass ihr mich habt hängen lassen. Jetzt, wo ich weiß, dass jedes Tief mich wachsen lässt.

    Ich bin jetzt stärker.
    Und ich bin jetzt weiser.


    (mit Dank an dd fürs Heraushören von schwierigen Stellen)

  6. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #156
    Engel \/
    Registriert seit
    26.02.2010
    Beiträge
    3.079

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Haten würde ich mit hassen übersetzen.

  7. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #157
    Vorstand Lenaisten e.V.
    Registriert seit
    24.04.2013
    Ort
    Lena City
    Alter
    23
    Beiträge
    7.126

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018


  8. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #158
    Ordinary Miracle
    Registriert seit
    06.12.2010
    Alter
    30
    Beiträge
    379

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Zitat Zitat von marathonmann Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    Haten würde ich mit hassen übersetzen.
    hmmm... ich habe haten gelassen, weil das Lied ihre Antwort auf Hate-Kommentare ist. Das ist ja die gebräuchliche Bezeichnung. Sie wurde gehated, hated aber nicht zurück. Hassen ist - für mich - so ein starkes Wort. Hinter Hate muss kein echter Hass stecken.

  9. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #159
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    09.03.2010
    Ort
    München
    Alter
    52
    Beiträge
    4.039

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Okay, da ist der Song bei Amazon nun. Aber keine dolle VÖ. Nur 1 Track. Und aufm Album hat man den Song dann ja eh. Die 1. Single könnte man ja ruhig als CD rausbringen...

  10. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #160
    im Lena-Fieber
    Registriert seit
    08.09.2010
    Ort
    Rheinland
    Beiträge
    5.531

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Zitat Zitat von Surfer Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    Für mich hört sich Thank You an wie die direkte Fortsetzung von Solo Contigo mit einem Schuß Ariana Grande an.
    https://www.youtube.com/watch?v=m059tN6APeM
    Seh' ich ähnlich. Und wenn man die Begleitung zu ihrem Insta- Filmchen von gesern hört, wird der spanisch-latino-Sound noch viel deutlicher.

    Mal sehen, wie der ganze Song klingt. Noch ist er nicht meins.
    Geändert von david davidson (16.11.2018 um 00:56 Uhr) Grund: repariert

  11. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #161
    tiptoe thru the tulips
    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    13.480

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Wahnsinnig tanzbarer Song - Lenas erste Single, die so sehr zum Tanzen auffordert. Gefällt mir von Mal zu Mal besser. Dazu kann man seine ganze Wut auf Hater ordentlich wegtanzen.

  12. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #162
    im Lena-Fieber
    Registriert seit
    08.09.2010
    Ort
    Rheinland
    Beiträge
    5.531

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Zitat Zitat von Tanea Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    hmmm... ich habe haten gelassen, weil das Lied ihre Antwort auf Hate-Kommentare ist. Das ist ja die gebräuchliche Bezeichnung. Sie wurde gehated, hated aber nicht zurück. Hassen ist - für mich - so ein starkes Wort. Hinter Hate muss kein echter Hass stecken.
    Ich denke, "haten" bedeutet im Deutschen auch nicht "hassen", sondern es ist ein Kurzwort für "Hasskommentare abgeben", "beleidigen" und was man sonst noch an üblen Verhaltensweisen in diesem Rahmen kennt. Die Motivarinen dazu können ganz andere sein als wirklicher Hass.

    Ach ja, @Tanea, danke fürs Übersetzen!

  13. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #163
    .
    Registriert seit
    23.05.2010
    Beiträge
    7.292

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Ich finde den Song jetzt nicht überragend, aber auch nicht schlecht. Irgend etwas dazwischen.

    Wenn ich auf Lenas stories so manchen Song höre, den Lena im Auto mitträllert, dann bin ich ganz zufrieden mit "Thank you".

    Gut, ich bin natürlich durch "If I Wasn`t Your Daughter" sehr verwöhnt worden und weiß auch, dass man solch einen tollen Song vielleicht nur alle 5-10 Jahre schreibt, wenn überhaupt

  14. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #164
    ... nie wieder los.
    Registriert seit
    11.04.2010
    Ort
    Gera
    Alter
    32
    Beiträge
    4.382

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    Zitat Zitat von Rolwin Beitrag anzeigen
    This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
    Ich finde den Song jetzt nicht überragend, aber auch nicht schlecht. Irgend etwas dazwischen.
    Ja, ich glaube, das trifft auch ziemlich genau meine Empfindung .... ich kann absolut nichts Negatives über den Song sagen; und er scheint bei mir persönlich auch durchaus noch Potenzial zur Steigerung zu haben, aber bis er sich mir nun totaaal eingebrannt hat, werde ich ihn sicher noch so einige Male hören müssen


    Übrigens, als ich heute Mittag zum ersten Mal den Namen der Single gelesen habe, waren das hier meine allerersten Assoziationen:





    Lena in diese Reihenfolge einzureihen, finde ich ja irgendwie durchaus nicht schlecht....

  15. zum letzten eigenen Beitrag springen | Top | #165
    .
    Registriert seit
    23.05.2010
    Beiträge
    7.292

    Standard AW: Thank you - Neue Single am 16.11.2018

    "Thank you"
    Writer: Beatgees, Lena, Simon Triebel, Fraser T. Smith, Jessica Glynne & Janee Bennett
    Producer: Beatgees

    https://open.spotify.com/track/3uCZ4...SpyrccnOlylcQw

Seite 11 von 29 ErsteErste ... 91011121321 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
oeffentlich