Pussy Riot

[Tiny Tim]

Gestern, am 17. August 2012, wurden Nadeschda Tolokonnikowa, Maria Aljochina und Jekaterina Samuzewitsch als Mitglieder von Pussy Riot in einem klerikal-politischen Schauprozess in Moskau zu zwei Jahren Straflager verurteilt. Die Frankfurter Rundschau dokumentiert in ihrer heute erschienenen Wochenendausgabe in deutscher Übersetzung von Viktor Funk den Text des "Punkgebets", das die jungen Frauen am 21. Februar in der Moskauer Erlöserkathedrale vortrugen. Zum ersten Mal seit vielen Jahren hat mich ein Songtext wieder vollständig ergriffen und stark bewegt. Deshalb habe ich ihn abgeschrieben und gebe ihn an dieser Stelle wieder:

Mutter Gottes, du Jungfrau, vertreibe Putin! Vertreibe Putin, vertreibe Putin!

Schwarzer Priesterrock, goldene Schulterklappen - Alle Pfarrkinder kriechen zur Verbeugung.

Das Gespenst der Freiheit im Himmel - Homosexuelle werden in Ketten nach Sibirien geschickt.

Der KGB-Chef ist euer oberster Heiliger. Er steckt die Demonstranten ins Gefängnis.

Um den Heiligsten nicht zu betrüben, müssen Frauen gebären und lieben.

Göttlicher Dreck, Dreck, Dreck! Göttlicher Dreck, Dreck, Dreck!

Mutter Gottes, du Jungfrau, werde Feministin, werde Feministin, werde Feministin!

Kirchlicher Lobgesang für die verfaulten Führer - Kreuzzug aus schwarzen Limousinen.

In die Schule kommt der Pfarrer, geh zum Unterricht - bring ihm Geld.

Der Patriarch glaubt an Putin. Besser sollte er, der Hund, an Gott glauben. Der Gürtel der Seligen Jungfrau ersetzt keine Demonstrationen. Die Jungfrau Maria ist bei den Protesten mit uns!

[Surfer]

Hut ab vor diesen Frauen. :herzchen2:

[bates]

Habe von diesem skandalösen Urteil gestern abend während des Ärzte-Konzerts in der Waldbühne erfahren, die Jungs selbst sagten es durch. Die Publikumsreaktionen waren in etwa so wie die erste Zeile des Songtexts.

[tobago]

Wie heute in den Nachrichten zu sehen war, werden die 3 jungen Frauen Revision einlegen, haben aber ein Gnadengesuch abgelehnt (über letzteres könnte nur Putin selbst entscheiden). Nicht nur der Protest als solcher, auch diese Ablehnung verdient absoluten Respekt!

[synapse]

Kommentar von Stefan und Lukas http://twitter.com/bakublog/status/236503315045810176

ps. Die Omas können nichts dafür.

[Lars]

Kommentar von Stefan und Lukas http://twitter.com/bakublog/status/236503315045810176

ps. Die Omas können nichts dafür.

Stimmt. Aber nächstes Jahr ESC in Moskau wäre ziemlich :-!

[Tiny Tim]

:guckstduhier: http://www.lenameyerlandrut-fanclub.de/forum/showthread.php?p=372116#post372116

[Melanie]

War irgendwie zu erwarten: Die russische Regierung hat die westliche Kritik zurückgewiesen und gekontert, die Störung der Religions-Ausübung würde ja auch im Westen bestraft. Interessant, wie man das Recht zu seinen Gunsten beugen kann.

[bates]

:guckstduhier: http://www.lenameyerlandrut-fanclub.de/forum/showthread.php?p=372116#post372116


... und Matthias Mattusek missbrauchte jüngst in einem SPIEGEL-Beitrag die Beschneidungs-Debatte, um sich (in einem völlig am Thema vorbeigehenden Essay) mit Furor auf die Seite Mosebachs zu schlagen und dessen Agenda dezidiert zu unterstützen. M.a.W., es gibt auch hierzulande wortführende "Intellektuelle", die ein drakonisches Vorgehen wie das gegen Pussy Riot mit Nachdruck unterstützen würden.

[Randwer]

Die Musik ist zudem ein schönes Stück Punk: http://www.youtube.com/watch?v=GCasuaAczKY