Sehr schne Version! Das Orignial ist schon eine Art HipHop, der für mcih alten Mann einigermaßen erträglich ist, bis auf den brutalen Beat im Mittelteil. Aber Lenas Interpretation passt irgendwie besser zum Text. Sie besinnt sich af eine der Grundqualtiäten ihrer Stimme: Sie erzählt.

Zitat Zitat von Doktor Landshut Beitrag anzeigen
This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Weiß hier zufällig jemand, wie man diesen Ausdruck im Gesang beim Tonlagenwechsel in der Melodie um eine Quinte, das ein wenig an Jodeln erinnert und den man oft auch bei irischen SängerInnen findet, fachsprachlich nennt? Im Netz konnte ich darauf noch keine Antwort finden.
Keine Ahnung, wenn du (wie bei Lena) nur den Quintspurng meinst. Im Original kommt ja ein Registerwechel dazu, der sänger wechselt in die Kopfstimme. Das macht ja auch den "Reiz" beim Jodeln aus.

Lena macht hier keinen Registerwechsel, sie setzt das alles deutlich tiefer an. Ob für das Phänomen einen Fachbegriff im Pop gibt, weiß ich nicht.