Na, wenn das Japaner zunächst begutachten bevor das veröffentlich wird dürfte das kein Problem sein.
Na, wenn das Japaner zunächst begutachten bevor das veröffentlich wird dürfte das kein Problem sein.
Ja, der Sketch ist superThis quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Aber Lena ist ein Sprach und Dialekt-Talent. Und wenn sich das ein Muttersprachler vorher anhört, sollte es in Ordnung gehen. Anders wäre natürlich eine Live-Situation wie bei Herrn Cleese.
Über Lena - Video von März 2021 (kaum beachtet) - auf japanisch gesprochen.
Seltsamer kanal: "Wissen der welt"This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Totaler gemischtwarenladen
Es gibt auf YouTube auch so ne Art Nachrichtenkanäle bei denen einfach ein automatischer "Textvorleser" aufgenommen wird. Entsprechend blöd / billig klingt das dann auchThis quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Geändert von j_easy (02.06.2022 um 11:08 Uhr)
Das ist wohl ein japanischer podcast. Da spricht jemand über den Song. Eine Übersetzung der Kurzbeschreibung.
https://stand.fm/episodes/6298c779ac35c40007027e45Als ich daran dachte, über Lena's Life was beach zu sprechen, bin ich süchtig danach, aber es scheint, dass es auf der ganzen Welt beliebt ist!
Es ist ein gutes Lied, also hört es euch bitte an
Es gibt inzwischen über 30 tausend Tiktoks mit dem Song.
Ich probiere später mal, etwas vom Gesprochenen per Google Translater (und Audiotranskription) zu übersetzen.
Lena And The Weeknd: Currently Trending Songs
Thanks to the power of TikTok, social media, and film syncs, classic songs are getting reintroduced to a new generation of fans.
https://www.udiscovermusic.com/stories/trending-songs/Lena – life was a beach
In 2019, German singer-songwriter and 2010 Eurovision Song Contest winner Lena released her fifth album, Only Love, L. Among its tracks was “life was a beach,” a piece of deceptively breezy, minimal pop in which the star reflected on losing a loved one and the loneliness of the aftermath. Despite not being a lead single, the track has now gone viral in Japan, ranking in Spotify’s “Viral Top 50 Japan” chart for over 76 consecutive days and being used on many TikTok videos and Instagram reels in the county. Notably, the popular Japanese dance group Local Campione danced along to the song on TikTok, with Lena joining in with the moves in her own video shortly after. – Rhian Daly
Es scheint (bisher) wirklich nur der eine Song auf größeres Interesse zu stoßen. Bei den anderen Songs von "Only Love, L" gibt es keinerlei sichtbaren Ausschlag.This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Das scheint eine japanische Radio-Ansage zu sein, ich hab es mal durch den Übersetzer geschickt.
https://twitter.com/fmtoyama_STEP/st...59882511413248Der dritte Song von heute ist die deutsche Singer-Songwriterin Lena „LIFE WAS A BEACH“. Es ist ein Lied aus dem Jahr 2019, aber plötzlich ist es ein großer Hit in Japan, wie zum Beispiel, dass es in diesem Frühjahr 100 Millionen Mal auf TikTok gespielt wurde. # fmtoyama827
Der Track ist nicht nur auf Tiktok ein Hit. Es gibt damit auch hunderttausend Videos auf Instagram. Und das ist nicht nur so daher gesagt. Es sind WIRKLICH über 100.000 Videos!
https://www.instagram.com/reels/audio/792063567837923/
Einige mit dem Tiktok-Tanz
EDIT: Bitte kein INSTA-BB-Code hier verwenden! https://www.instagram.com/p/CeTSBP6D9XZ/
aber bei den meisten dient es einfach nur als Soundtrack.
Bei FM Fujii aus Tokio in den Radio-Charts für "Western Music" liegt Lena momentan auf . in Illuster Gesellschaft, zwischen Lady Gaga und Harry Styles.
https://www.fmfuji.jp/mchart.php
Neuester tweet von der Plattenfirma, hier mal schnell übersetzt.
https://twitter.com/UNIVERSAL_INTER/...69902872510465"Das Leben war ein Strand" ist ein großer Hit im japanischen Streaming, die deutsche Künstlerin Lena.
Neulich wurde im #AmazonMusicStudioTokyo ein Remote-Dialog zwischen Lena und Chris Hart realisiert Das Video wird in Kürze veröffentlicht
"Hallo, ich heiße Lena, ich bin 31 Jahre alt und komme aus Berlin."Neulich wurde im #AmazonMusicStudioTokyo ein Remote-Dialog zwischen Lena und Chris Hart realisiert Das Video wird in Kürze veröffentlicht
Geändert von Tiny Tim (11.06.2022 um 21:08 Uhr)
EDIT: Bitte kein INSTA-BB-Code hier verwenden! https://www.instagram.com/reel/Cevo38JqHqh/Hey Japan! My song 'Life was a beach' is still #1 on LINE MUSIC and has 330 Mio views on Insta reels in Japan just this year already! CRAAAAZY!
finde da keine Lena https://music.line.me/webapp/today
hoffentlich hat Lena sich da nicht vertan